|
On va essayer d'organiser des traductions en anglais, espagnol et
français pendant le congrès. Malheureusement on ne peut pas garantir
de l'interprétariat simultané professionnel. Ceux qui seront
disposés à traduire
sont invités à nous en informer à l'occasion
de l'inscription.
De l'acquisition de terrain intérieur et extérieur des escpaces disputés:
Travail – Biopolitique – Colonialisme
Du 5 au 8 mai 2005: BUKO 28à Hambourg
De l'acquisition de terrain intérieur et extérieur:
C'est une invitation de voyager à travers un terrain (in)connu.
Ce qui est nécessaire: une cartographie précise des
conditions données. La disposition de faire de nombreux ponts.
L'envie de nouvelles routes et la curiosité sans limites. De
quoi il s'agit: se mettre en route, avancer, développer des
visions radicales.
L'acquisition de terrain – ce sont les accès du capitalisme
globalisé aux régions, aux territoires, aux corps, aux
ressources matérielles et immatérielles, aux façons
de vivre, aux relations sociales et aux conceptions émancipatrices.
L'acquisition de terrain – c'est aussi et surtout: la résistance
globalisée contre l'exigence de valorisation sans barrières.
Les luttes pour la (ré)-appropriation des façons de
vivre et de la durée de la vie, pour l'utilisation auto-déterminée
des ressources naturelles et sociales; ce sont aussi des luttes contre
le néocolonialisme, contre les régimes racistes de frontières
et contre l'exploitation.
Les stations de l'acquisition de terrain:
Colonialisme: ce sont les formes dans lesquelles se préserve
et transforme le colonialisme historique. Ce sont des luttes contre
des formes de régimes néocolonialistes, contre les
régimes de migration rassistes et pour une politique de mémoire
anticolonialiste.
Biopolitique: ce sont les formes dans lesquelles des corps, des
matières humaines, des ressources naturelles, le savoir et
les façons de vivre sont préparés pour le marchéage
et exploités; ce sont les luttes pour une (ré)-appropriation
d'en bas de toutes les ressoures vitales.
Travail, Migration, Subjectivité: les formes multiples de
précarisation hiérarchique (p.ex.selon le genre et
la citoyenneté) et les luttes pour une réalisation
des libertés publiques sociales comme une préservation
de l'existence sans condition, une légalisation globale et
la recherche d'alternatives.
L'acquisition de terrain veut dire au BUKO 28: ouvrir des espaces
libres – pour le développement de contre-stratégies
effectives et radicales. Pour un échange, des discussions
et la création de réseaux; pour des pauses créatives
etune action créative, pour faire des connaissances et se
revoir, pour un tour de ville anticolonial à travers Hambourg
– et bien sur une fête inouïe.
A bientôt à Hambourg!
Le groupe d'organisation de BUKO 28
Pour un support financier du congrès (plus important que jamais):
VzF
Ev. Darlehensgenossenschaft Kiel eG,
BLZ: 210 602 37
Kt.: 234 389
"Buko 28"
| 
