Ojo: Nosotros intentamos de organizar traducción al inglés, castellano y francés pendante el congresso. Pero no estamos capáz de garantizar traduccion simultaneo professional. Por favor dejes un mensaje en la recepción si puedes trabajar como traductor/a pendante este BUKO.
Acerca de toma interna y externa de territorios
Espacios en disputa: trabajo – biopolítica - colonialismo
Del 5. al 8. de mayo 2005: BUKO 28 en Hamburgo
ACERCA DE TOMA INTERNA Y EXTERNA DE TERRITORIOS: Esta es la invitación
a viajar por territorios (des)conocidos. Para eso se necesita: una
cartografía exacta de las realidades actuales. La disposición
para tender puentes variados. Ganas de caminar rutas nuevas sumadas
a una curiosidad desenfrenada. Se trata de: Partir, llegar más
lejos y desarrollar visiones y objetivos radicales.
TOMA DE TERRITORIOS – son las intromisiones del capitalismo
globalizado en regiones, territorios y cuerpos. En recursos materiales
e inmateriales. En formas de vida, relaciones sociales y conceptos
de emancipación.
TOMA DE TERRITORIOS – es también y sobre todo: la resistencia
globalizada contra la utilización y la explotación
desmesuradas. Luchas por la (re)apropiación de formas de
vida y sus tiempos, por el usufructo autogestionado de los recursos
naturales y sociales; luchas contra el neoliberalismo, el ordenamiento
racista de las fronteras y la explotación.
ESTACIONES DE LA TOMA DE TERRITORIOS:
Colonialismo: las formas de cómo el colonialismo histórico
se mantiene y transforma y las luchas contra las formas neocoloniales
de poder, contra el régimen racista de migración y
por la memoria.
Biopolítica: las formas a través de las cuales los
cuerpos y sus contenidos, los recursos naturales, el conocimiento
y las formas de vida son mercantilizados y explotados. Y las luchas
„desde abajo“ por una reapropiación de todos
los recursos necesarios para vivir.
Trabajo, Migración, Subjetividad: las formas variadas de
precarización jerárquica (p.e. según género
y nacionalidad) y las luchas por obtener derechos sociales básicos
como p.e. una una renta básica garantida incodicionalmente,
una legalización sin excepciones como así una exploración
de alternativas.
TOMA DE TERITORIOS en el BUKO 28 significa:
Abrir espacios propios. Para desarrollar (contra) estrategias efectivas
y radicales. Para el intercambio, discución y formación
de redes. Para reposos y acciones creativos, para conocerse bien
y reencontrarse, para un paseo anticolonial por Hamburgo y por supuesto
para una fiesta de delirio....
Hasta pronto en Hamburgo!!!
Grupo de preparación del BUKO-28
Apoyo financiero al congreso (más importante que nunca):
Cuenta: VzF Ev. Darlehensgenossenschaft Kiel eG, BLZ: 210 602 37 Kt.: 234 389 Código: Buko 28
|