Decolonize Munich! koloniale spuren und postkoloniale verhältnisse // rundgang

Decolonize Munich! colonial traces and postcolonial realities // city-tour

The statue of a colonial sculptor, the fading signs of a colonial memorial plaque on a cemetery wall, a renamed street, a no longer existing grave: colonialism is deeply inscribed into Munich's urban society, leaving long lasting imprints. The plurality of colonial traces, still prevalent in contemporary Munich, reveal the historical and present existence of post/colonial realities. They persistently haunt us, our societies and our thinking. The continued dispute around the changing of colonial streets names is just one example. During this city tour and with specifically chosen locations in Munich we will engage with colonial traces and decolonising direct action within the city.

Speakers: [muc] münchen postkolonial, meeting point: friday 15 pm, entrance Eine Welt Haus

Die Statue eines Kolonialbildhauers, die verblassenden Markierungen einer kolonialen Gedenktafel auf einer Friedhofsmauer, eine umbenannte Strasse, ein nicht mehr existierendes Grab: München stand zwar (anders als Hamburg/Berlin) nicht im Zentrum des kolonialen Geschehens, dennoch hat sich der Kolonialismus tief in die Münchner Stadtgesellschaft eingeschrieben und diese dauerhaft geprägt. Die Vielzahl an kolonialen Ablagerungen und Spuren, die sich auch heute noch im Münchner Stadtraum finden, macht die historische und gegenwärtige Präsenz post/kolonialer Realitäten deutlich. Als koloniale Gespenster spuken sie auch heute noch durch Köpfe und Gesellschaft. Sie zeigen sich beispielsweise in den Auslagen von ehemaligen Kolonialwarenläden oder in kolonialen Möbelabteilungen. Und sie halten sich hartnäckig in den Köpfen der Menschen wie in den Debatten um kolonialrassistische Bezeichnungen in Kinderbüchern ebenso deutlich wird, wie in der seit Jahren andauernden Auseinandersetzung um die Umbenennung kolonialer Straßennamen. In dem Rundgang werden wir uns am Beispiel von ausgewählten Orten in München mit kolonialen Spuren und dekolonisierenden Aktionen im Stadtraum auseinandersetzen.

Referent/innen: [muc] münchen postkolonial und mapping.postkolonial.net Treffpunkt: Freitag 15.00 Uhr am Eingang des Eine-Welt-Hauses

Schedule
Day	Freitag - 2013-05-10
Room	Saal
Start time	15:00
Duration	01:30
Track	Antirassismus
Language used for presentation	German